Toplantılarınızda, iş görüşmelerinizde, özel görüşmelerinizde yabancı konuklarınıza karşı sözüne güvenebileceğiniz bir iş ortağı işinizi kolaylaştıracak, bireysel ve kurumsal prestijinizi artıracaktır. Bu yüzden, TIME TRANSLATION, sözlü (ardıl)tercüme ihtiyacınız olduğu zaman, benzer birçok organizasyona katılmış, yabancı dile hakim, diksiyonu düzgün ve duruşuyla kusursuz tercümanlarıyla size iyi bir partner olacaktır. 102 dilde tercüme hizmeti veren TIME TRANSLATION, Türkiye’nin en iyi sözlü tercüme yapabilen tercümanlarıyla çalışır ve sizlere bu alanda da kusursuz destek sağlar. Toplantılarınızın, görüşmelerinizin mahiyeti ne olursa olsun alanında uzman ve deneyimli tercümanlarımız bu toplantı ve görüşmelerde en büyük yardımcınız olacaktır. 

Sözlü (ardıl) tercüme hizmetlerimiz:

1. İş toplantıları sözlü tercüme

2. Özel görüşmeler sözlü tercüme

3. Yabancı konukların ağırlanması sözlü tercüme

4. İş takibi sözlü tercüme

5. Şantiye gezileri sözlü tercüme

6. Makine kurulumları sözlü tercüme

7. Telefon görüşmeleri sözlü tercüme

8. Yönetici iş gezileri sözlü tercüme

9. Tanıtım gezileri sözlü tercüme

10. Kurumsal ağırlama etkinlikleri sözlü tercüme

11. Delegasyon ziyaretleri sözlü tercüme

12. Ülke ziyaretleri sözlü tercüme

13. Bilirkişi heyetleri sözlü tercüme

14. Uluslararası fuar ve geziler sözlü tercüme

15. Eğitim programları sözlü tercüme

16. Ürün lansmanları sözlü tercüme

17. Basın toplantıları sözlü tercüme

18. Telekonferans görüşmeleri sözlü tercüme

19. Video konferans görüşmeleri sözlü tercüme

20. TV programları sözlü tercüme

21. Futbolcular sözlü tercüme

Simultane Tercüme

Simultane çeviri; bir konuşma sırasında, tercümanın konuşan kişi ile birlikte, eş zamanlı olarak konuşmayı tercüme etmesi işlemidir.Simultane tercüme, her tercümanın yapabileceği ve istenilen sonuca ulaşabileceği bir yöntem değildir. Farklı bir tercüme tekniği gerektirdiği için simultane tercümanların, diksiyonlarının düzgün ve bu konuda ayrıca eğitim almış olması gerekir.

Türkiye’nin ve İstanbul’un önde gelen tercüme büroları arasında yer alan tercüme büromuz, simultane tercümede de gerekli teknik donanıma ve bu alanda uzman tercüman kadrosuna sahiptir.

Toplantılarınızda, iş görüşmelerinizde, özel görüşmelerinizde yabancı konuklarınıza karşı sözüne güvenebileceğiniz bir iş ortağı işinizi kolaylaştıracak, bireysel ve kurumsal prestijinizi artıracaktır. Bu yüzden, TIME TRANSLATION, sözlü (ardıl)tercüme ihtiyacınız olduğu zaman, benzer birçok organizasyona katılmış, yabancı dile hakim, diksiyonu düzgün ve duruşuyla kusursuz tercümanlarıyla size iyi bir partner olacaktır. 102 dilde tercüme hizmeti veren TIME TRANSLATION, Türkiye’nin en iyi sözlü tercüme yapabilen tercümanlarıyla çalışır ve sizlere bu alanda da kusursuz destek sağlar. Toplantılarınızın, görüşmelerinizin mahiyeti ne olursa olsun alanında uzman ve deneyimli tercümanlarımız bu toplantı ve görüşmelerde en büyük yardımcınız olacaktır.

Sözlü (ardıl) tercüme hizmetlerimiz:

1. İş toplantıları sözlü tercüme

2. Özel görüşmeler sözlü tercüme

3. Yabancı konukların ağırlanması sözlü tercüme

4. İş takibi sözlü tercüme

5. Şantiye gezileri sözlü tercüme

6. Makine kurulumları sözlü tercüme

7. Telefon görüşmeleri sözlü tercüme

8. Yönetici iş gezileri sözlü tercüme

9. Tanıtım gezileri sözlü tercüme

10. Kurumsal ağırlama etkinlikleri sözlü tercüme

11. Delegasyon ziyaretleri sözlü tercüme

12. Ülke ziyaretleri sözlü tercüme

13. Bilirkişi heyetleri sözlü tercüme

14. Uluslararası fuar ve geziler sözlü tercüme

15. Eğitim programları sözlü tercüme

16. Ürün lansmanları sözlü tercüme

17. Basın toplantıları sözlü tercüme

18. Telekonferans görüşmeleri sözlü tercüme

19. Video konferans görüşmeleri sözlü tercüme

20. TV programları sözlü tercüme

21. Futbolcular sözlü tercüme

Simultane Tercüme

Simultane çeviri; bir konuşma sırasında, tercümanın konuşan kişi ile birlikte, eş zamanlı olarak konuşmayı tercüme etmesi işlemidir.Simultane tercüme, her tercümanın yapabileceği ve istenilen sonuca ulaşabileceği bir yöntem değildir. Farklı bir tercüme tekniği gerektirdiği için simultane tercümanların, diksiyonlarının düzgün ve bu konuda ayrıca eğitim almış olması gerekir.

Türkiye’nin ve İstanbul’un önde gelen tercüme büroları arasında yer alan tercüme büromuz, simultane tercümede de gerekli teknik donanıma ve bu alanda uzman tercüman kadrosuna sahiptir.