Ranscription service; involves the transcription of audio and video files with digital data in DVD, VCD, CD, etc. format and translation of the content into the desired foreign language. Retorik Translation Office prepare the transcripts of the audio or video materials and assigns their translation to its professional team.

As a result of our transcription/subtitling services, we deliver time-coded texts or plain texts. Texts obtained through transcription of audio and video files with digital data in DVD, VCD, CD, etc. format are translated by our certified translators with deep knowledge about the culture and grammar of the language pairs. Translation of movies, series, documentary, etc. files are then checked by proof-readers. We deliver you products with subtitles ready for publishing.